1
00:01:18,083 --> 00:01:19,083
طعمها جيد جدا.

2
00:01:23,375 --> 00:01:26,624
ثم في أحد الأيام، فجأةً...
البدء في النظر إلى الأرقام.

3
00:02:01,208 --> 00:02:02,208
ماذا قلت؟

4
00:02:02,625 --> 00:02:04,385
تقصد أنك تستطيع
رؤية الأشباح والوحوش؟

5
00:02:12,791 --> 00:02:15,582
قال جميع الأطباء أنهم كذلك
لا يمكن العثور على السبب.

6
00:02:15,583 --> 00:02:18,023
2246-6079 قال الأطباء
لا يعرفون ما هو السبب.

7
00:02:26,416 --> 00:02:28,376
لأنها تمطر يا أمي
اصنع بعض البكوان.

8
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
لذيذ، أليس كذلك؟

9
00:02:41,500 --> 00:02:44,582
هذه الأرقام تظهر فقط
عندما آكل - لا، لا...

10
00:02:45,000 --> 00:02:47,999
أنها تظهر فقط عندما أكون
أكل طبخ الأم.

11
00:02:49,041 --> 00:02:52,374
والمثير للدهشة أن هذه الأرقام
انخفاض واحدا تلو الآخر.

12
00:02:58,500 --> 00:02:59,999
لا تعبث وتناول الطعام بشكل صحيح.

13
00:03:00,000 --> 00:03:00,332
تناول الطعام بشكل صحيح.

14
00:03:00,583 --> 00:03:02,749
هذا الحساء مصنوع من سمك البلوق المجفف.

15
00:03:09,416 --> 00:03:12,249
منذ متى بدأت
ترى هذه الأرقام؟

16
00:03:13,416 --> 00:03:15,665
هيوجون، أنهي هذا قبل أن تغادر.

17
00:03:15,916 --> 00:03:18,749
سوف أتأخر. سيدتي إذا...
بهذه الطريقة سوف أتأخر عن الامتحان.

18
00:03:19,416 --> 00:03:21,124
أيقظيه بسرعة حتى يتمكن من تناول الطعام.

19
00:03:21,416 --> 00:03:24,415
مرحبًا، جونغ هامين، تريد أن تأتي
امتحان القبول ولكن لا تريد أن تظهر؟

20
00:03:25,000 --> 00:03:26,249
هذا محزن. هيا، هيا، هيا.

21
00:03:26,291 --> 00:03:27,411
تناول قضمة واحدة فقط. سريع.

22
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
نعم نعم.

23
00:03:29,708 --> 00:03:31,249
أنا حقا لا أستطيع الوقوف عليك.

24
00:03:32,000 --> 00:03:33,684
إذا كانت النتائج سيئة
اليوم، كل هذا هو خطأك.

25
00:03:33,708 --> 00:03:37,165
أختي، حظا سعيدا. فقط عش
مرة واحدة فلا تضيعها

26
00:03:39,583 --> 00:03:40,082
أذهب أولاً.

27
00:03:40,250 --> 00:03:41,290
خذ قضمة أخرى.

28
00:03:41,500 --> 00:03:42,500
شكرا لك على الطعام.

29
00:03:42,750 --> 00:03:43,750
كن حذرا على الطريق.

30
00:03:55,500 --> 00:03:58,582
ليس في هذه الساعة بالنسبة لك
هل يجب أن تأخذ الامتحان؟

31
00:04:16,000 --> 00:04:19,790
لماذا تغادر بهذه الطريقة؟

32
00:04:38,208 --> 00:04:39,208
تناول الطعام أولاً.

33
00:04:39,708 --> 00:04:41,665
أنهي وجبتك واهدأ.

34
00:04:55,791 --> 00:04:57,624
أمي، هل يمكنك أن تأكلي الآن؟

35
00:05:00,958 --> 00:05:02,915
تخطي ساعة من الأكل
لن يقتلك.

36
00:05:04,583 --> 00:05:06,749
لو لم تفعل أمي ذلك
أسرع لإطعامه..

37
00:05:07,291 --> 00:05:09,249
أخوك لن يركض بهذه السرعة

38
00:05:10,583 --> 00:05:13,124
ولن تصدمه تلك السيارة.

39
00:05:19,708 --> 00:05:22,665
نعم، كل هذا خطأ أمي.

40
00:05:23,750 --> 00:05:26,832
كل هذا خطأ أمي، لذا تناولي الطعام أولاً.

41
00:05:28,291 --> 00:05:29,915
أنت لم تأكل منذ ثلاثة أيام.

42
00:05:35,208 --> 00:05:37,168
إذا كنت لا تأكل،
أمي لن تأكل أيضاً

43
00:05:37,875 --> 00:05:39,415
هل تريد إقامة جنازة أخرى؟

44
00:06:17,166 --> 00:06:18,526
أنت حقا لم ترى ذلك؟

45
00:06:21,708 --> 00:06:22,708
ماذا ترى؟

46
00:06:32,416 --> 00:06:33,790
إنه لا شيء.

47
00:06:43,916 --> 00:06:46,207
العد التنازلي لذيذ.

48
00:06:55,916 --> 00:06:58,249
يلا الكل يجتمع

49
00:06:58,583 --> 00:07:00,540
من الصعب تغيير طعم السوجو.

50
00:07:01,125 --> 00:07:02,726
لكن هل تعلم؟

51
00:07:02,750 --> 00:07:04,430
حياتي أصعب.

52
00:07:05,625 --> 00:07:09,749
فلنعمل بجد اليوم و...
قم بتغيير المنطقة بأكملها إلى Hanryang.

53
00:07:09,916 --> 00:07:12,915
قم بتغيير كل شيء إلى هانريانغ،
قم بتغيير كل شيء إلى Hanryang.

54
00:07:13,125 --> 00:07:14,965
الجميع، عودوا إلى مشاركاتكم الخاصة، حسنًا؟

55
00:07:19,583 --> 00:07:21,263
مدرب، عفوا.

56
00:07:22,541 --> 00:07:24,541
سيكون هانريانغ هو المسؤول
المسؤولة عن طعم السوجو.

57
00:07:27,541 --> 00:07:29,461
هان، هانريانج، هانريانج،
هانريانج، هانريانج..

58
00:07:34,041 --> 00:07:36,665
هانريانج، السوجو الذي يهتز في قلبك.

59
00:07:36,916 --> 00:07:40,582
اشرب هانريانج اليوم، يمكنك ذلك
مشروب مخلفات مجاني.

60
00:07:54,125 --> 00:07:55,885
طبق اليوم مذهل .

61
00:08:15,625 --> 00:08:17,545
إنه شعور جيد، أنا فقط
ليس لديك شهية.

62
00:08:17,833 --> 00:08:19,593
لم أقل أي شيء.

63
00:08:22,125 --> 00:08:24,845
إذا كنت تستطيع أن تأكل واحدة فقط
طبق قبل الموت، ما هو خيارك؟

64
00:08:26,541 --> 00:08:28,341
لا تجيب فقط أو
سوف تذهب إلى الجحيم.

65
00:08:44,125 --> 00:08:46,582
أمي لم تقيس ذلك،
مجرد استخدام التقدير.

66
00:09:00,541 --> 00:09:02,374
وهذا شيء أعطاني إياه أحد الأصدقاء.

67
00:09:11,000 --> 00:09:14,165
مجرد مزجها عرضا مثل هذا
إنه بالفعل شعور جيد حقًا.

68
00:09:21,750 --> 00:09:23,226
ماذا تفعل؟

69
00:09:23,250 --> 00:09:25,410
أشعر بالذنب لا أستطيع
قضاء عيد الميلاد معك.

70
00:09:27,541 --> 00:09:30,017
لا يوجد مكان على وجه الأرض حيث
كل شيء طبيعي وصناعي جميل.

71
00:09:30,041 --> 00:09:32,226
لكن ألم نتفق على الإحتفال
العام الجديد معا هذه المرة؟

72
00:09:32,250 --> 00:09:34,690
سترى أيضًا الحسابات
تراجع معي هذا العام، أليس كذلك؟

73
00:09:36,750 --> 00:09:38,470
سأطبخه لك على الفور.

74
00:09:41,916 --> 00:09:45,582
لكن الجميع يراقبون
موكبانغ فتاة شابة جميلة.

75
00:09:45,708 --> 00:09:47,226
لماذا تشاهدين تلك الجدة العجوز فحسب؟

76
00:09:47,250 --> 00:09:48,726
هل ستقول
وصفتنا السرية؟

77
00:09:48,750 --> 00:09:50,590
هذا فقط لأنني أفتقد والدتي.

78
00:09:51,333 --> 00:09:53,373
إذا فاتك ذلك، فقط اذهب إلى المنزل
المنزل لمقابلته.

79
00:09:53,583 --> 00:09:55,415
نعم هذا صحيح.

80
00:09:55,916 --> 00:09:59,415
على أية حال، طبخي
لقد كان رائعًا مؤخرًا.

81
00:09:59,625 --> 00:10:01,392
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تأكله؟
هل تشتهي شيئا؟

82
00:10:01,416 --> 00:10:02,416
كل شيء على ما يرام.

83
00:10:02,541 --> 00:10:04,581
لا يمكنك أن تقول "ماذا
فقط قل، سوف تذهب إلى الجحيم.

84
00:10:09,208 --> 00:10:10,208
حساء الأعشاب البحرية؟

85
00:10:10,250 --> 00:10:11,726
إنه ليس عيد ميلادك،
لماذا تريد حساء الأعشاب البحرية؟

86
00:10:11,750 --> 00:10:12,950
هل تستخدم لحم البقر أو المحار؟

87
00:10:13,208 --> 00:10:14,208
لا.

88
00:10:14,333 --> 00:10:15,392
ثم ماذا علي أن أفعل
وضعه في؟

89
00:10:15,416 --> 00:10:17,540
الوقت في دار الأيتام
في الماضي، كان هناك الكثير من الأطفال.

90
00:10:17,708 --> 00:10:19,684
لذلك لا يوجد لحم البقر أو
المحار في حساء الأعشاب البحرية.

91
00:10:19,708 --> 00:10:21,559
لقد وضعوها فقط
مسحوق لحم البقر بالنسبة لنا.

92
00:10:21,583 --> 00:10:23,543
لكني لا أعرف السبب
أفتقد حقا هذا الشعور.

93
00:10:25,708 --> 00:10:27,832
الآن يمكنني الحصول على الكثير من الحب.

94
00:10:27,916 --> 00:10:29,707
سأحبك كثيرًا جدًا.

95
00:10:33,375 --> 00:10:34,375
لجواز سفرك.

96
00:10:35,583 --> 00:10:37,124
أين تريد أن تذهب؟ أين تريد أن تذهب؟

97
00:10:37,166 --> 00:10:38,749
نسيت أن أقول لك.

98
00:10:39,416 --> 00:10:42,124
أخطط لرحلة
مع أصدقائي.

99
00:10:42,166 --> 00:10:43,540
خذ واحدة واحتفظ بها.

100
00:10:43,583 --> 00:10:44,290
لماذا؟

101
00:10:44,416 --> 00:10:46,707
يمكنك استخدامه أيضا
لصور الجنازة.

102
00:10:46,791 --> 00:10:48,684
ماذا لو غادرت
ولا تعود أبدا؟

103
00:10:48,708 --> 00:10:49,915
والدتي ليس لديها المال.

104
00:10:50,250 --> 00:10:52,665
استخدام المال على الكتب
مدخراتي لجنازتي.

105
00:10:52,708 --> 00:10:55,540
بنك شين الائتماني 2212، بنك نونغهيوب 3357.

106
00:10:57,083 --> 00:10:59,082
لماذا تجد نفسك دائما في ورطة؟

107
00:10:59,291 --> 00:11:00,571
هل يوجد مكان يبيع هذا؟

108
00:11:00,916 --> 00:11:02,332
حياتنا محدودة.

109
00:11:02,416 --> 00:11:04,176
نحن لا نعرف الوقت
كيف سيبدو المستقبل؟

110
00:11:04,583 --> 00:11:08,040
ألا تشعر أحياناً...
هل نحن مطاردون كل يوم؟

111
00:11:08,416 --> 00:11:10,976
أريد أن أذهب للنزهة ولكن لا بد لي من ذلك
التخطيط لجنازتي الخاصة.

112
00:11:14,791 --> 00:11:15,791
ما هذا؟

113
00:11:17,916 --> 00:11:20,124
هل لديك سر
ما الذي لا تستطيع قوله؟

114
00:11:20,750 --> 00:11:22,499
مثل الديون أو المرض؟

115
00:11:25,541 --> 00:11:29,082
لا تقلق، هذا كل شيء
لأنني "مثلي الجنس" جدًا.

116
00:11:29,291 --> 00:11:30,931
آسف، أعني أنني ذو دم حار جداً.

117
00:11:33,166 --> 00:11:36,207
ولكن من هي بالضبط "السيدة"؟
الذي يبحث عنه بشدة كل يوم؟

118
00:11:37,750 --> 00:11:40,430
في جيونج سانج، اتصلوا
حماتها باسم "السيدة".

119
00:11:41,125 --> 00:11:44,290
على الرغم من أن حماتها شخص
الأكثر رعبا في العالم,

120
00:11:45,333 --> 00:11:48,499
كانت هناك لحظات أكثر رعبا
عندما تبدأ في افتقاده.

121
00:11:49,000 --> 00:11:50,415
هذا ما قالته والدتي دائما.

122
00:11:50,916 --> 00:11:53,184
ربما هو في مكان ما
أين تبحث عن حماتها.

123
00:11:53,208 --> 00:11:55,790
هذه "السيدة"...

124
00:12:19,250 --> 00:12:21,249
اه، أنا متعب جدا.

125
00:12:35,125 --> 00:12:37,290
كم تكلفة شيء مثل هذا؟

126
00:12:38,708 --> 00:12:41,915
عندما يتزوج ابني، لا بد لي من ذلك
اشتري له واحدة مثل هذه.

127
00:12:41,916 --> 00:12:42,916
ابني.

128
00:12:54,541 --> 00:12:55,790
من هذا؟

129
00:12:57,416 --> 00:12:58,416
من أنت؟

130
00:12:59,041 --> 00:13:00,041
وأنت...

131
00:13:12,166 --> 00:13:13,166
شكرا لك على الطعام.

132
00:13:15,500 --> 00:13:16,500
اسرع وتناول الطعام.

133
00:13:16,708 --> 00:13:18,915
حسنًا، سأخبره لاحقًا.

134
00:13:20,208 --> 00:13:22,082
جئت إلى سيول لحضور حفل زفاف.

135
00:13:22,083 --> 00:13:25,832
وتوقف لترى كيف حاله.

136
00:13:29,000 --> 00:13:29,415
يحاول.

137
00:13:29,416 --> 00:13:30,540
سأبدأ في تناول الطعام.

138
00:13:44,750 --> 00:13:46,350
هذه هي المرة الأولى التي أحاول فيها هذا الحساء.

139
00:13:46,583 --> 00:13:47,749
طعمها جيد حقا.

140
00:13:49,791 --> 00:13:52,915
هذا هو حساء هامين المفضل.

141
00:13:53,791 --> 00:13:55,267
كلما شعر بالمرض..

142
00:13:55,291 --> 00:13:56,832
أم أنك تشعر بأنك لست على ما يرام...

143
00:13:57,000 --> 00:13:58,832
وكان هذا أول شيء طلبه.

144
00:14:00,500 --> 00:14:02,832
بالمناسبة أين والديك؟

145
00:14:03,416 --> 00:14:06,216
أنا لم أراك قط، و...
لا يبدو أنك من جيونج سانج.

146
00:14:09,250 --> 00:14:12,290
في كل مرة أقوم بتربية والدي،
الناس لا يحبون سماع ذلك.

147
00:14:16,083 --> 00:14:17,683
لقد مات كلا والدي.

148
00:14:19,083 --> 00:14:22,040
إنه لا شيء، أيها الناس
لقد مات والداي أيضًا.

149
00:14:23,250 --> 00:14:24,915
أشياء مثل الكيمتشي والدونجانج...

150
00:14:25,000 --> 00:14:26,476
من المحتمل أنك اشتريت للتو المنتجات الجاهزة، أليس كذلك؟

151
00:14:26,500 --> 00:14:28,220
تلك التي تشتريها من الخارج ليس لها مذاق جيد.

152
00:14:28,291 --> 00:14:30,171
سأرسله
بالنسبة لك من الآن فصاعدا.

153
00:14:32,125 --> 00:14:34,767
بالإضافة إلى ذلك، إذا أعطيت لهذا الطفل، فهو...
لم أرغب في أكله وبدلاً من ذلك رميته بعيدًا.

154
00:14:34,791 --> 00:14:36,790
مذهل، هذا مذهل حقًا.

155
00:14:36,791 --> 00:14:38,311
رائع، هذا مذهل حقًا.

156
00:14:41,375 --> 00:14:42,375
أكل بعض أكثر.

157
00:14:56,083 --> 00:14:58,415
سنوات العد التنازلي
انها على وشك البدء.

158
00:14:58,750 --> 00:15:02,249
الناس من جميع أنحاء البلاد
يجتمعون للترحيب بالعام الجديد.

159
00:15:02,416 --> 00:15:06,582
أتمنى للجميع الأمل
الناس هنا يمكن أن تتحقق.

160
00:15:27,291 --> 00:15:29,124
سنة جديدة سعيدة. يرجى التراجع قليلا.

161
00:15:29,166 --> 00:15:30,332
عفوا، عفوا.

162
00:15:30,416 --> 00:15:34,290
عفوا، آسف، يرجى التراجع قليلا.

163
00:15:34,333 --> 00:15:36,213
شكرا جزيلا لك
كل تعاونكم.

164
00:15:36,250 --> 00:15:37,250
ماذا تفعل؟

165
00:15:38,958 --> 00:15:40,358
يبدو أن هناك من يقترح.

166
00:15:43,583 --> 00:15:44,583
تزوجيني.

167
00:15:45,083 --> 00:15:47,415
سأكون دائما بجانبك.

168
00:15:54,666 --> 00:15:56,332
ولكن لدي شرط واحد.

169
00:15:59,916 --> 00:16:03,082
ألا تعيش والدتك بمفردها في بوسان؟

170
00:16:04,416 --> 00:16:05,915
دعونا ندعوه للعيش معنا.

171
00:16:08,416 --> 00:16:10,096
ألا تريد رؤيته كل يوم؟

172
00:16:12,458 --> 00:16:14,624
حسنًا، هذا صحيح، لكن...

173
00:16:15,916 --> 00:16:17,915
ألم أقل ذلك كثيرًا..

174
00:16:18,250 --> 00:16:20,210
الطعم الوحيد هو لا
سلامتي هي عائلتي.

175
00:16:24,208 --> 00:16:24,749
لماذا؟

176
00:16:25,208 --> 00:16:27,249
ليس هناك سبب، فقط لا أستطيع.

177
00:16:31,000 --> 00:16:32,320
ثم لا أستطيع ذلك أيضاً.

178
00:16:40,500 --> 00:16:42,915
هذا هو الوحيد
فرصتي لتكوين عائلة.

179
00:16:45,000 --> 00:16:46,332
مجرد العثور على شخص آخر.

180
00:16:58,208 --> 00:16:59,415
مهلا، أنت أحمق.

181
00:17:02,625 --> 00:17:04,226
مهلا، ماذا تقف هناك؟

182
00:17:04,250 --> 00:17:06,450
لا تنتظر حتى
نأسف لذلك في وقت لاحق، طارده بسرعة!

183
00:17:07,416 --> 00:17:09,256
ما الذي تفكر فيه بالضبط؟

184
00:17:53,541 --> 00:17:56,290
ألست أكثر وسامة في الحياة الحقيقية؟

185
00:17:58,625 --> 00:18:00,545
قدم لي طبقًا أيضًا، ودعنا نأكل.

186
00:18:04,000 --> 00:18:06,360
لم أذهب قط
حلمك هل يحزنك؟

187
00:18:07,833 --> 00:18:09,392
رغم أنك لم تراني من قبل..

188
00:18:09,416 --> 00:18:11,456
لقد شاهدت
في كل خطوة من خطوات نموك.

189
00:18:18,583 --> 00:18:20,743
أنا لا أعرف كم
تأكل، هل هذا يكفي؟

190
00:18:21,625 --> 00:18:23,345
اجلس، دعونا نأكل.

191
00:18:37,333 --> 00:18:39,373
ألا تشعر بالفضول؟
ما هو الرقم في الواقع؟

192
00:18:40,833 --> 00:18:42,513
يمكنك رؤيته أيضًا.

193
00:18:43,041 --> 00:18:45,999
عندما يصل هذا العدد
0 امك سوف تموت

194
00:18:57,750 --> 00:18:59,749
أليس هذا قاسيا جدا مني؟

195
00:19:03,083 --> 00:19:04,923
من بالضبط؟
هل تلعب معي؟

196
00:19:20,916 --> 00:19:24,499
لكن القدر يمكن أن يتغير، كما تعلم.

197
00:19:59,833 --> 00:20:01,793
أنت لم تنم هنا الليلة الماضية، أليس كذلك؟

198
00:20:06,791 --> 00:20:08,551
ضع الأمر جانبا
حفل زفاف في الوقت الراهن.

199
00:20:08,791 --> 00:20:10,591
علاوة على ذلك، أنا لا أحب ذلك
رجل ذو فم مائل.

200
00:20:15,208 --> 00:20:16,290
انا ذاهب للعمل أولا.

201
00:20:18,583 --> 00:20:20,623
الأمر متروك لك أن تأتي
إلى المكتب في وقت لاحق أم لا.

202
00:20:33,750 --> 00:20:34,750
طعم طبخ الأم.

203
00:20:34,833 --> 00:20:36,915
طعام الأم.

204
00:20:37,500 --> 00:20:38,749
طبخ أمي في المنزل.

205
00:20:40,583 --> 00:20:41,999
لماذا أمي دائما هي التي تطبخ؟

206
00:21:07,750 --> 00:21:09,892
مهلا، أمي ليست على ما يرام اليوم
هذا، فلم يأتني بالزاد.

207
00:21:09,916 --> 00:21:11,207
هل يمكنني الحصول على بعض من لك؟

208
00:21:11,291 --> 00:21:13,082
اللعنة، أنت تستخدم عذر والدتك مرة أخرى.

209
00:21:13,250 --> 00:21:15,707
مهلا، لقد رأيت والدتك بالأمس
وحتى استقبله.

210
00:21:15,791 --> 00:21:18,040
هراء يا أمي
مريض حقا الآن.

211
00:21:18,083 --> 00:21:20,415
أنت دائما تأكل مثل هذا في كل وقت.

212
00:21:20,541 --> 00:21:22,499
هنا، فقط خذها، سأعطيها لك
كل شيء بالنسبة لك.

213
00:21:22,833 --> 00:21:24,113
جيمباب أمي لذيذ حقا.

214
00:21:25,125 --> 00:21:27,332
مهلا، أخبر والدتك له
ينبغي فتح متجر جيمباب.

215
00:21:27,416 --> 00:21:29,707
لا تسميه جيمباب
الجحيم، ولكن جيمباب الجنة.

216
00:21:29,791 --> 00:21:30,915
مهلا ماذا لو...

217
00:21:32,625 --> 00:21:36,040
على سبيل المثال، في كل مرة تتناول فيها الطعام
أمك، ترى الأعداد تتناقص.

218
00:21:36,916 --> 00:21:38,636
وعندما يصل الرقم إلى الصفر، تموت والدتك.

219
00:21:38,916 --> 00:21:39,956
ما كنت تنوي القيام به؟

220
00:21:40,000 --> 00:21:41,120
ألا تعلم عن هذا؟

221
00:21:41,208 --> 00:21:42,208
لم يكن يعرف.

222
00:21:42,250 --> 00:21:43,976
ثم نحن حقا
لا أستطيع أكله.

223
00:21:44,000 --> 00:21:47,249
لا، انتظر، ماذا لو
والدتك قلقة جدا عليه؟

224
00:21:47,291 --> 00:21:49,249
حتى أصيب
السرطان أو أمراض أخرى.

225
00:21:49,291 --> 00:21:50,291
نعم هذا صحيح.

226
00:21:50,791 --> 00:21:53,267
لو كنت أنت، ربما سأفعل
لن أخبر أمي أيضاً

227
00:21:53,291 --> 00:21:55,249
حتى لو أخبرته هل سيصدق؟

228
00:21:55,791 --> 00:21:59,082
وحتى لو صدق ذلك، أين الأم؟
هذا العالم اختار ألا يطبخ...

229
00:21:59,208 --> 00:22:01,048
لطفله
فقط لأنك خائف من الموت؟

230
00:22:02,083 --> 00:22:03,915
مجرد تخيل ذلك مؤلم.

231
00:22:04,916 --> 00:22:06,415
أعيش تحت نفس السقف مع أمي..

232
00:22:06,500 --> 00:22:08,249
ولكن لم أستطع أكل الطعام.

233
00:22:11,625 --> 00:22:13,624
لا، لا، هذا ليس كل شيء.

234
00:22:13,916 --> 00:22:15,624
يمكنك فقط تناول الطعام بالخارج.

235
00:22:16,291 --> 00:22:17,571
وهذا في الواقع أفضل.

236
00:22:17,791 --> 00:22:19,832
نعم، يبدو جيدا.

237
00:22:19,916 --> 00:22:20,916
يمين؟

238
00:22:21,583 --> 00:22:23,415
لا بد لي من العودة إلى المنزل وطهي الطعام.

239
00:22:23,500 --> 00:22:24,582
يكفي، ننسى ذلك.

240
00:22:25,500 --> 00:22:26,500
أين تريد أن تأخذني؟

241
00:22:27,291 --> 00:22:28,971
فقط تعال معي. ما خطبك يا فتى؟

242
00:22:30,666 --> 00:22:34,040
3 ف 4 ف 3 ف

243
00:22:35,708 --> 00:22:36,767
أنت حقا أكثر من اللازم.

244
00:22:36,791 --> 00:22:38,290
أمي، أتوسل إليك.

245
00:22:38,416 --> 00:22:39,540
لا أريد أن آكل.

246
00:22:39,583 --> 00:22:40,915
أتوسل إليك، من فضلك.

247
00:22:42,333 --> 00:22:45,749
بصراحة لماذا نستمر؟
تناول الطعام في الخارج في الآونة الأخيرة؟

248
00:22:46,083 --> 00:22:47,499
أموالي ذهبت تماما.

249
00:22:48,000 --> 00:22:49,624
سيقوم المالك برفع الإيجار.

250
00:22:49,916 --> 00:22:51,596
وأموال التأمين الخاصة بوالدك قد استُنفدت أيضًا.

251
00:22:52,083 --> 00:22:53,883
أموالك الدراسية أيضا
لا تزال لم تدفع بالكامل.

252
00:22:55,583 --> 00:22:57,915
لدي يوم واحد فقط إجازة.

253
00:22:58,416 --> 00:22:59,707
اليوم فقط.

254
00:23:09,458 --> 00:23:10,658
لقد أكلت بالفعل على الطريق في وقت سابق.

255
00:23:13,458 --> 00:23:14,578
ليس لدي شهية.

256
00:23:15,958 --> 00:23:16,290
هل أكلت؟

257
00:23:16,416 --> 00:23:17,416
أنا على نظام غذائي.

258
00:23:19,916 --> 00:23:22,236
لا حاجة، أشاهدك تأكل
إنه يجعلني ممتلئًا.

259
00:23:22,583 --> 00:23:24,059
أنت جيد جدًا في التحدث
فارغة، وتناول الطعام مع أمي.

260
00:23:24,083 --> 00:23:26,249
لا يا أمي، فقط تناولي الطعام أولاً، لدي شيء لأفعله.

261
00:23:33,875 --> 00:23:35,155
إذا أردت حماية أمي...

262
00:23:36,000 --> 00:23:37,207
لا بد لي من تركه.

263
00:23:38,791 --> 00:23:40,591
طالما أبذل
كل قدراتي..

264
00:23:41,083 --> 00:23:42,332
أستطيع أن أغير مصيري.

265
00:23:46,291 --> 00:23:47,582
لا بد لي من نقل المنزل أولا.

266
00:23:49,458 --> 00:23:51,749
يجب أن أدرس في سيول.

267
00:24:01,291 --> 00:24:04,540
آنسة إيون سيل، توقفي عن مشاهدة ذلك.

268
00:24:05,333 --> 00:24:07,832
هناك العديد من الجامعات الجيدة في بوسان.

269
00:24:09,083 --> 00:24:11,540
إذا ذهبت إلى سيول،
ماذا يجب أن أفعل؟

270
00:24:12,833 --> 00:24:14,415
كيف يمكنك أن تكون أنانيًا جدًا؟

271
00:24:14,916 --> 00:24:17,915
جميع العائلات الأخرى تريد ذلك
يذهب ابنه إلى المدرسة في سيول.

272
00:24:18,000 --> 00:24:19,249
ما مشكلتك؟

273
00:24:27,083 --> 00:24:28,476
إدارة مشروعك الصغير...

274
00:24:28,500 --> 00:24:32,915
ما جدوى الأحلام؟
غير واقعي هكذا؟

275
00:24:35,500 --> 00:24:37,420
هل حقا
هل يمكنك تحمل تكلفة الذهاب إلى سيول؟

276
00:24:38,041 --> 00:24:39,707
واو، هذا قاسي حقا.

277
00:24:40,583 --> 00:24:42,915
أنت أكثر رعبا من حماتك.

278
00:24:44,916 --> 00:24:47,582
كل ما لديك هو فم كبير.

279
00:25:09,541 --> 00:25:10,541
لذا...

280
00:25:11,750 --> 00:25:13,749
لا يمكنك العيش مع أمي.

281
00:25:19,250 --> 00:25:22,540
الآن أعرف سبب قلقك
الأشياء التي لم تحدث حتى بعد.

282
00:25:23,916 --> 00:25:24,916
نعم.

283
00:25:29,416 --> 00:25:31,415
أنت قلق
لقد كان الأمر بهذه الطريقة طوال الوقت، أليس كذلك؟

284
00:25:41,583 --> 00:25:42,583
لكن يا سيسى...

285
00:25:46,375 --> 00:25:48,124
كيف يمكنني أن أصدق ما تقوله؟

286
00:25:49,875 --> 00:25:51,749
أنت خائف من أن أمي سوف تموت إذا...
أنت تأكل الطعام،

287
00:25:51,791 --> 00:25:53,267
إذن لا يمكنك العيش معه؟

288
00:25:53,291 --> 00:25:54,291
هل هذا منطقي؟

289
00:25:54,750 --> 00:25:57,832
ما الذي يقلقك بدون سبب؟

290
00:25:58,916 --> 00:26:00,249
قلق عقيم.

291
00:26:02,458 --> 00:26:04,040
لا أريد أن أؤخر حياتك لفترة أطول.

292
00:26:04,583 --> 00:26:06,303
علاوة على ذلك، فإن التابوت عبارة عن غرفة واحدة فقط.

293
00:26:06,583 --> 00:26:08,663
دعونا كل واحد
ابحث عن سعادتك الخاصة.

294
00:26:16,000 --> 00:26:18,207
لقد كان دائمًا أنانيًا جدًا منذ البداية.

295
00:26:18,791 --> 00:26:21,040
لماذا تحب مثل هذا الشخص الأناني؟

296
00:26:22,125 --> 00:26:23,499
توقف عن القلق بشأني.

297
00:26:23,583 --> 00:26:25,832
العيش بمفردك هو في الواقع أكثر راحة.

298
00:26:26,500 --> 00:26:28,260
انا من يشعر
لا أشعر أنني بحالة جيدة في قلبي.

299
00:26:30,375 --> 00:26:35,082
لا أريد أن أكون أماً
حماتك، أريد أن أكون أمك.

300
00:27:11,208 --> 00:27:12,968
هذه العمة هي ملكة أقدام الدجاج.

301
00:27:13,208 --> 00:27:15,165
إعطاء أي شيء، فقط عشوائيا.

302
00:27:16,500 --> 00:27:18,420
خمن لماذا أنا
تظهر لك هذا.

303
00:27:19,083 --> 00:27:20,443
قائد الفريق.

304
00:27:21,125 --> 00:27:23,707
أنت تعلم أننا كذلك دائمًا
باستخدام شانهاي سوجو هنا.

305
00:27:24,041 --> 00:27:25,892
لقد حاولنا الاتصال به،
حتى أنه لم يكلف نفسه عناء إلقاء نظرة.

306
00:27:25,916 --> 00:27:27,957
وقد أعطى الرئيس المدير الأمر.

307
00:27:29,291 --> 00:27:31,457
يريد هذه المرأة
كن نموذجنا الإعلاني.

308
00:27:32,250 --> 00:27:35,207
يتجاهلنا كيف
هل يمكننا أن ندعوه ليكون نموذجا؟

309
00:27:35,750 --> 00:27:36,499
سيد المحطة.

310
00:27:36,583 --> 00:27:39,874
وهناك أيضًا عمة تبيع البكوان
الجانب الذي يحب أن يلعن.

311
00:27:40,041 --> 00:27:41,999
حتى في أسوأ السيناريوهات..

312
00:27:42,458 --> 00:27:44,098
هذا النموذج هو حقا أيضا ...

313
00:27:44,625 --> 00:27:46,385
عبيد المكتب مثلك
يجرؤ على التحدث مثل هذا؟

314
00:27:48,125 --> 00:27:50,017
لأن هذا من المركز
سيكون هناك بالتأكيد مكافآت.

315
00:27:50,041 --> 00:27:52,374
مكافأة أو ربما ترقية.

316
00:27:55,583 --> 00:27:57,749
في الحياة، أنت تختار
تكون ناجحة أو يموت سخيفة.

317
00:28:02,750 --> 00:28:04,457
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

318
00:28:11,541 --> 00:28:13,261
سمعت أنهم انفصلوا حقا هذه المرة.

319
00:28:13,875 --> 00:28:15,795
الرومانسية والخطط
تم تدمير زواجهما.

320
00:28:18,541 --> 00:28:20,874
مرحبًا، لقد وصل هان ليانغ.

321
00:29:09,833 --> 00:29:12,582
هل هذه تفاحة؟ سيكون من العار إذا تم التخلص منها.

322
00:29:20,333 --> 00:29:24,499
انتبه جيداً يا أنا
سوف يصب الشراب.

323
00:30:53,625 --> 00:30:56,749
أيها الرئيس، أليس لديك أوراق بريلا؟

324
00:30:57,541 --> 00:30:59,790
أوراق البريلا غالية الثمن هذه الأيام، مرحبًا!

325
00:30:59,791 --> 00:31:00,082
مرحبًا.

326
00:31:00,083 --> 00:31:01,499
عفوا سيدي.

327
00:31:03,083 --> 00:31:04,392
ماذا عن أن نغير الأماكن فحسب؟

328
00:31:04,416 --> 00:31:06,059
تم تقديم اللحم،
لماذا تتحرك؟

329
00:31:06,083 --> 00:31:07,083
فقط أكل مثل هذا، وإخوانه.

330
00:31:08,416 --> 00:31:09,624
لا بأس يا أخي.

331
00:31:09,708 --> 00:31:10,948
أنا أيضا أحب أكل الخس.

332
00:31:11,125 --> 00:31:12,415
لا، لا.

333
00:31:22,208 --> 00:31:23,999
اللحم مشوي إلى حد الكمال.

334
00:31:30,916 --> 00:31:32,676
بعد كل سعر الأوراق
بريلا ليس كثيرا.

335
00:31:42,333 --> 00:31:44,133
يا زعيم، هل فعلت ذلك؟
تجد شغفك مرة أخرى؟

336
00:31:45,083 --> 00:31:46,843
لديك مخزون من الأوراق
بريلا في الآونة الأخيرة.

337
00:32:41,291 --> 00:32:43,124
أكلت بالفعل؟

338
00:32:43,833 --> 00:32:45,124
ليس بعد.

339
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
أخ.

340
00:32:54,291 --> 00:32:56,915
لقد رأيت الأخبار، هناك
المكان الذي أجرى المسح.

341
00:32:57,250 --> 00:33:00,290
لا أعرف ما هو السبب
الشخص رقم واحد يريد الانفصال؟

342
00:33:03,083 --> 00:33:05,123
عندما يشعرون بالاشمئزاز
مشاهدة شريكه يأكل.

343
00:33:07,083 --> 00:33:09,540
ولكن ما زلت أريد أن أراك تأكل.

344
00:33:16,291 --> 00:33:17,291
أحبك.

345
00:33:17,875 --> 00:33:18,875
أنا أيضاً.

346
00:33:30,083 --> 00:33:31,803
هل سبق لك أن تناولت حساء اللفت باللحم البقري؟

347
00:33:36,166 --> 00:33:37,406
فكيف تطبخه؟

348
00:33:39,416 --> 00:33:40,540
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

349
00:33:48,000 --> 00:33:51,540
غالبًا ما يمرض هامين في الشتاء.

350
00:33:51,916 --> 00:33:54,582
اصنع له وعاء من هذا الحساء
وسوف يتعافى قريبا.

351
00:33:54,708 --> 00:33:55,832
سهل، أليس كذلك؟

352
00:33:58,208 --> 00:33:59,915
هذه المرة هو حساء لحم البقر حار.

353
00:34:27,750 --> 00:34:29,040
هذا ما تشعر به.

354
00:34:29,583 --> 00:34:31,332
هذا لذيذ حقا.

355
00:34:31,416 --> 00:34:32,416
حسنًا، هذا صحيح تمامًا.

356
00:34:32,583 --> 00:34:33,703
يبدو الأمر وكأنه ليس لديه "حياة".

357
00:34:34,583 --> 00:34:36,082
في الواقع، انها ليست جيدة.

358
00:34:36,083 --> 00:34:38,374
لا.

359
00:34:39,416 --> 00:34:41,096
لقد اتبعت كل ما تعلمته.

360
00:34:43,916 --> 00:34:45,707
هل تعرف لماذا أصبحت أخصائي تغذية؟

361
00:34:46,166 --> 00:34:47,166
لماذا؟

362
00:34:47,791 --> 00:34:51,540
العيوب ليست كذلك
عيوب، ولكن المحتملة.

363
00:34:52,291 --> 00:34:54,059
أنا لا آكل أبدا
والدتي تطبخ عندما كانت طفلة.

364
00:34:54,083 --> 00:34:56,082
لذلك أريد أن أجعلك واحدة
طبخ الأم.

365
00:34:59,458 --> 00:35:00,499
ولأخي أيضا.

366
00:35:02,083 --> 00:35:04,415
لقد فكرت في ذلك.

367
00:35:06,208 --> 00:35:08,124
لقد كنت دائمًا أنانيًا.

368
00:35:11,750 --> 00:35:15,332
قلة المودة
يجعلني الوسواس.

369
00:35:16,708 --> 00:35:18,082
أنا مخطئ.

370
00:35:20,000 --> 00:35:21,957
لا، لا.

371
00:35:22,416 --> 00:35:23,456
الأم وأنا هي نفسها.

372
00:35:25,083 --> 00:35:27,207
لقد عشنا منفصلين لفترة طويلة جدًا.

373
00:35:27,791 --> 00:35:30,040
سيكون من الصعب إذا اضطررت للعيش معا.

374
00:35:31,666 --> 00:35:34,040
ولكن يمكننا الذهاب إلى بوسان في كثير من الأحيان.

375
00:35:34,083 --> 00:35:35,290
أكل الضلوع، وتناول الساشيمي...

376
00:35:35,750 --> 00:35:36,750
كعكة الأرز موسي.

377
00:35:36,958 --> 00:35:38,332
كيف علمت بذلك؟

378
00:35:38,750 --> 00:35:41,582
موتشي الأرز، كعكة بذور اللفت، الشعرية المختلطة.

379
00:35:42,083 --> 00:35:43,083
هيا، هيا، دعونا شرائه!

380
00:36:58,500 --> 00:36:59,500
لذيذ جدا.

381
00:37:01,916 --> 00:37:03,726
يا بلدي كيف
هل تعلم أنني أحب براعم الفاصوليا؟

382
00:37:03,750 --> 00:37:05,476
فقط الناس من
بيئتنا تعرف ذلك.

383
00:37:05,500 --> 00:37:07,420
هل تعلم أنني أحب أوراق البريلا؟

384
00:37:08,625 --> 00:37:10,505
أحب كل ورقة على هذه الأرض.

385
00:37:10,916 --> 00:37:12,267
وهل نسيت أنني أخصائية تغذية؟

386
00:37:12,291 --> 00:37:13,851
هل يوجد طعام في البلاد؟
هل هذا شيء لا أعرفه؟

387
00:37:13,875 --> 00:37:16,040
واو، أنت جيد حقًا في التفاخر.

388
00:37:18,250 --> 00:37:20,770
بعد أن نتزوج، ما أنت
سوف تطبخ لي كل يوم؟

389
00:37:27,416 --> 00:37:30,184
ولكن لماذا لا نفعل ذلك حتى
هل تستطيع شراء شقة مدفوعة بالكامل؟

390
00:37:30,208 --> 00:37:32,648
لماذا لا نتحلى بالشجاعة فحسب؟
أخذ قرض لشرائه؟

391
00:37:38,625 --> 00:37:40,345
لا تكن جشعًا جدًا.

392
00:37:40,541 --> 00:37:42,341
ماذا كان حلمي، هاه؟

393
00:37:45,750 --> 00:37:47,670
اذهب للتحقق
المعدة الصحيحة.

394
00:37:47,791 --> 00:37:50,249
أنت دائما تفوت
الفحص البدني في المكتب، أليس كذلك؟

395
00:37:50,625 --> 00:37:52,957
ماذا لو كانوا
أعلم أنني سأموت قريبا؟

396
00:37:53,125 --> 00:37:54,351
هذا مخيف!

397
00:37:54,375 --> 00:37:56,207
أنت حقا جبان.

398
00:38:05,416 --> 00:38:06,601
لقد صنعت له براعم الفاصوليا.

399
00:38:06,625 --> 00:38:08,545
وقال أنها ذاقت بالضبط مثل هذا
تماما كما فعلت والدته.

400
00:38:08,625 --> 00:38:10,545
يبدو أنني موهوبة حقًا في الطبخ.

401
00:38:15,833 --> 00:38:17,790
لا، أنا هنا للتنظيف.

402
00:38:19,041 --> 00:38:20,841
حسناً سيدتي، سأتصل بك لاحقاً.

403
00:38:48,750 --> 00:38:50,510
أين تقع غرفة العمليات؟

404
00:39:01,416 --> 00:39:03,376
منذ متى تشعر والدتي بالتوعك؟

405
00:39:03,416 --> 00:39:05,136
لماذا اضطر فجأة لإجراء عملية جراحية؟

406
00:39:06,416 --> 00:39:08,496
هل والدتك من النوع الذي
هل ستخبرني عن ذلك؟

407
00:39:10,250 --> 00:39:11,601
بدأ هذا قبل بضعة أيام فقط.

408
00:39:11,625 --> 00:39:14,707
قال مهما كانت كمية الصودا
ما شربه لم يستطع هضمه.

409
00:39:40,625 --> 00:39:42,392
وعندما يتحول هذا الرقم إلى الصفر،

410
00:39:42,416 --> 00:39:44,096
سوف تموت والدتك.

411
00:41:14,708 --> 00:41:16,249
قال الطبيب...

412
00:41:17,916 --> 00:41:19,790
قاموا بقطع 80% من قولونه.

413
00:41:21,083 --> 00:41:22,934
أمي لن تكون قادرة على تناول الطعام
اللحوم من الآن فصاعدا.

414
00:41:22,958 --> 00:41:24,078
ماذا يجب أن نفعل؟

415
00:41:26,500 --> 00:41:28,420
بعد كل شيء، أمي
لم أحب اللحوم أبدًا.

416
00:41:33,208 --> 00:41:35,288
أنت لست في عجلة من امرنا
العودة إلى سيول، أليس كذلك؟

417
00:41:35,500 --> 00:41:37,499
سأخرج قليلا.

418
00:41:37,583 --> 00:41:38,832
أنت هنا فقط لمرافقة الأم.

419
00:41:41,708 --> 00:41:44,915
آه، النساء بلا أطفال
الرجال لديهم حياة صعبة.

420
00:41:45,916 --> 00:41:48,707
ابنك يبكي ويجعل
ضجة في منتصف الليل.

421
00:42:07,083 --> 00:42:09,540
لماذا وجهك منتفخ؟

422
00:42:10,833 --> 00:42:14,082
هل أنت غاضب لأنك مضطر لذلك؟
تأتي على طول الطريق للأم؟

423
00:42:17,208 --> 00:42:19,290
لا، أين يذهب
كل المال الذي أعطيتك إياه؟

424
00:42:20,208 --> 00:42:21,408
هل أمي تقامر من وراء ظهري؟

425
00:42:23,708 --> 00:42:26,124
لماذا لا تفعل ذلك بانتظام؟
تحقق في المستشفى؟

426
00:42:28,708 --> 00:42:30,468
الآن هو مرضي
انها خطيرة حقا.

427
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
أنا آسف يا أمي.

428
00:42:33,583 --> 00:42:34,583
توقف عن الحديث.

429
00:42:35,750 --> 00:42:38,082
المال الذي أعطيته
أنا لا أستخدمه أبدًا تقريبًا.

430
00:42:38,750 --> 00:42:40,150
أنا أحفظه لحفل الزفاف الخاص بك.

431
00:42:40,291 --> 00:42:41,874
لم تستخدم إلا قليلا.

432
00:42:46,416 --> 00:42:47,790
لن أتزوج.

433
00:42:48,708 --> 00:42:50,308
ليس بسبب أمي أنني لا أستطيع الزواج.

434
00:42:50,750 --> 00:42:52,249
لذا توقف عن القلق بشأني.

435
00:42:52,583 --> 00:42:53,583
أيمكنك سماعي؟

436
00:42:53,833 --> 00:42:54,499
نعم، أنا أفهم.

437
00:42:54,833 --> 00:42:57,499
مهلا، عندما تخرج أمي من المستشفى غدا...

438
00:42:57,583 --> 00:42:59,624
ستعود أمي للمنزل و...
أعد لك بعض الأطباق

439
00:42:59,916 --> 00:43:00,499
يمكنك أخذه إلى المنزل لتناول الطعام.

440
00:43:00,916 --> 00:43:02,957
لحم البقر هو المفضل لديك.

441
00:43:03,000 --> 00:43:06,040
أمي، طبخك لذيذ حقا
مالح وحار جدا.

442
00:43:08,375 --> 00:43:10,175
اشترى الطعام في
المتجر طعمه أفضل.

443
00:43:13,291 --> 00:43:14,811
أنا كسول حقا لرؤية وجهك.

444
00:44:02,750 --> 00:44:03,750
ما كل هذا؟

445
00:44:04,750 --> 00:44:06,510
على الأقل تناول الطعام
لدغة واحدة قبل المغادرة.

446
00:44:06,791 --> 00:44:08,391
إلا إذا كنت تريد أن ترى أمي تموت.

447
00:44:08,958 --> 00:44:10,267
سوف أتأخر، أنا كذلك
يجب أن أذهب إلى المدرسة.

448
00:44:10,291 --> 00:44:11,540
لا تذهب إلى المدرسة بعد.

449
00:44:12,083 --> 00:44:13,683
في وقت لاحق، سوف تتصل بهم أمي من أجلك.

450
00:44:14,500 --> 00:44:15,040
ماذا تريد أن تقول؟

451
00:44:15,083 --> 00:44:16,483
سأتناول الطعام لاحقاً عندما أعود إلى المنزل.

452
00:44:17,583 --> 00:44:19,183
لوازم النزهة التي صنعتها أمي بالأمس...

453
00:44:19,500 --> 00:44:20,500
هل هو لذيذ؟

454
00:44:27,291 --> 00:44:28,351
هل أنت مثل أخيك؟

455
00:44:28,375 --> 00:44:30,415
هل أنت خائف من الموت
إذا أكلت طبخ أمي؟

456
00:44:32,083 --> 00:44:35,332
ولهذا السبب تستمر في تجنب ذلك
وحتى رميها بعيدا.

457
00:44:36,291 --> 00:44:37,415
هذا ليس ما أعنيه.

458
00:44:37,500 --> 00:44:38,624
ثم ماذا تقصد؟

459
00:45:02,708 --> 00:45:04,828
أمي هل أنت حقا...
لا أستطيع رؤية هذا الرقم؟

460
00:45:05,083 --> 00:45:06,883
عند حساب الأرقام
انتهى الأمر، أمي سوف تموت.

461
00:45:08,416 --> 00:45:09,416
رقم؟

462
00:45:10,083 --> 00:45:11,207
ما العدد؟

463
00:45:13,583 --> 00:45:14,583
أين الأرقام؟

464
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
أين؟

465
00:45:25,916 --> 00:45:28,749
هامين، استيقظ.

466
00:45:35,291 --> 00:45:36,415
وإلا...

467
00:45:37,208 --> 00:45:40,040
تعال مع أمي لرؤية طبيب نفسي.

468
00:45:41,500 --> 00:45:43,392
ليس من العار أن تذهب
للأطباء النفسيين اليوم.

469
00:45:43,416 --> 00:45:44,416
وابنة صديقي أيضاً..

470
00:45:47,083 --> 00:45:48,499
هل أبدو مجنونا في عينيك؟

471
00:45:50,791 --> 00:45:51,911
ذهبت الأم وحدها.

472
00:46:01,583 --> 00:46:03,582
لقد فقدت للتو
أخيك فجأة

473
00:46:03,583 --> 00:46:05,415
بالطبع مشاعرك مكسورة.

474
00:46:06,250 --> 00:46:08,165
عادة بعد حادثة كهذه..

475
00:46:08,500 --> 00:46:11,207
يمكن أن يحدث الرنين في الأذنين بسبب اضطراب ما بعد الصدمة.

476
00:46:11,291 --> 00:46:12,540
أو البدء بالهلوسة.

477
00:46:12,541 --> 00:46:13,249
أو رؤية شيء حاد.

478
00:46:13,250 --> 00:46:16,540
إنه رد فعل طبيعي..

479
00:46:17,083 --> 00:46:19,003
التي يخلقها عقلك
لحماية نفسك.

480
00:46:19,416 --> 00:46:20,915
أعطها القليل من الوقت...

481
00:46:21,250 --> 00:46:22,749
وكل شيء سوف يتحسن.

482
00:46:25,416 --> 00:46:27,040
هل بدأت تعتاد على المكتب؟

483
00:46:29,375 --> 00:46:30,707
رئيسك لا يعطيك وقتا عصيبا، أليس كذلك؟

484
00:46:34,083 --> 00:46:35,123
دعني أحضر لك المزيد من الأرز

485
00:46:37,375 --> 00:46:38,624
لا، أنا ممتلئ.

486
00:46:39,666 --> 00:46:41,332
سأفتقد القطار.

487
00:46:47,666 --> 00:46:49,332
أعدت الأم أيضًا العديد من الأطباق الأخرى.

488
00:46:50,083 --> 00:46:52,415
إذا لم تأكله فمن سيفعل؟

489
00:46:54,458 --> 00:46:56,415
فقط أعطيه للعمة، سأغادر.

490
00:47:51,041 --> 00:47:52,999
لم تتناول العشاء بعد؟ ماذا تفعل؟

491
00:47:56,625 --> 00:47:59,499
إنه طعام رامين الدجاج
بحرى الاصطناعي الجديد.

492
00:48:59,041 --> 00:49:01,481
هل رأيت حقا
شيء إذا أكلت طبخ والدتك؟

493
00:49:01,625 --> 00:49:03,957
هل تستطيع رؤية الأرقام خلفي؟

494
00:49:16,125 --> 00:49:18,245
لذلك أنت لا تفعل ذلك حتى
أهتم إذا ماتت والدتي، أليس كذلك؟

495
00:49:18,625 --> 00:49:20,999
كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة؟

496
00:49:21,125 --> 00:49:23,085
ربما هذا هو لك
يبدو وكأنه مزحة.

497
00:49:24,125 --> 00:49:25,684
لكنك تعرف كيف يبدو الأمر
قضاء العمر...

498
00:49:25,708 --> 00:49:27,708
تعيش في قلق
بسبب تلك الأرقام اللعينة؟

499
00:49:29,041 --> 00:49:30,801
هل فكرت يومًا في مشاعري؟

500
00:51:05,708 --> 00:51:07,124
نعم هومين

501
00:51:08,416 --> 00:51:11,582
هل وصلت إلى المنزل؟
آمنة وهل أكلت؟

502
00:51:16,750 --> 00:51:17,750
ما هذا؟

503
00:52:33,416 --> 00:52:35,832
حتى عندما تكون وحيدًا،
هذه اللحظة لا تزال الأفضل.

504
00:52:36,416 --> 00:52:39,256
السر الوحيد للقضاء عليه
وحيدا عند الشرب وحده.

505
00:52:42,125 --> 00:52:44,965
مع استمرار الحياة، أنا...
إدراك أن البيرة أهم من العلاقات.

506
00:52:53,291 --> 00:52:57,374
رائع يا هاليانغ
أعتقد ذلك حقا.

507
00:52:57,791 --> 00:52:59,991
لم أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
يمكن أن تفعل ذلك حقا.

508
00:53:01,750 --> 00:53:03,150
هل من الصعب تغيير طعم السوجو؟

509
00:53:04,083 --> 00:53:06,415
من قال ذلك؟

510
00:53:11,083 --> 00:53:13,082
هيا، دعونا تناول مشروب.

511
00:53:13,708 --> 00:53:18,499
استبدل كل شيء، استبدل
كل شيء يصبح هاليانغ.

512
00:53:26,041 --> 00:53:28,540
أنا آسف، أنا آسف.

513
00:53:29,000 --> 00:53:30,000
ما مشكلتك؟

514
00:53:30,416 --> 00:53:33,915
ما خطبي... أنا آسف.

515
00:53:34,000 --> 00:53:35,360
لقد انتهيت من جميع المشروبات.

516
00:53:41,500 --> 00:53:45,582
ماذا عن ليان؟ ماذا
هل حقا انفصلت عنه؟

517
00:53:46,458 --> 00:53:47,658
ما الذي تتجادل حوله؟

518
00:53:48,958 --> 00:53:49,958
من يدري.

519
00:53:50,791 --> 00:53:53,790
كيف شقي، كيف؟
لا يمكنك أن تعرف أي شيء؟

520
00:53:53,916 --> 00:53:55,415
هل حقا لا تعرف شيئا؟

521
00:53:59,250 --> 00:54:00,770
لقد وصلت سيارة الأجرة، سأذهب أولاً.

522
00:54:01,250 --> 00:54:03,249
العودة إلى المنزل، والعودة إلى المنزل.

523
00:55:39,916 --> 00:55:40,916
هل أنت متزوج؟

524
00:55:42,291 --> 00:55:43,999
ليس بعد، ماذا عن عائلتك؟

525
00:55:44,916 --> 00:55:47,124
أين والدتك وأمي؟

526
00:55:48,250 --> 00:55:49,832
في مسقط رأسك...أين هو؟

527
00:55:50,250 --> 00:55:52,915
بوسان. أنا من أيضا
بوسان، خريج مدرسة بوسان الثانوية.

528
00:55:53,250 --> 00:55:54,250
أنا من مدرسة جيونج الثانوية.

529
00:55:59,791 --> 00:56:02,040
جيد. وأبوك؟

530
00:56:02,875 --> 00:56:03,875
ماذا عن والدك؟

531
00:56:04,333 --> 00:56:07,415
مات بسبب
سرطان المعدة. متى؟

532
00:56:07,708 --> 00:56:08,749
اليوم الذي ولدت فيه.

533
00:56:09,708 --> 00:56:11,832
جيد؟ هل تسمي هذا جيد؟

534
00:56:12,458 --> 00:56:15,790
متى كان آخر فحص لك؟
لم أتحقق أبدًا.

535
00:56:15,958 --> 00:56:18,374
لماذا لم تفعل ذلك بعد؟ أنا مشغول جدا
فقط من أجل البقاء.

536
00:56:18,375 --> 00:56:20,374
ما مهنتك؟ أبيع الكحول.

537
00:56:24,000 --> 00:56:25,600
أنا أعمل في شركة مشروبات كحولية.

538
00:56:29,250 --> 00:56:30,250
جيد جدًا.

539
00:56:31,000 --> 00:56:33,120
تستمر في القول
"جيد". ما الذي يحدث حقا؟

540
00:56:34,583 --> 00:56:35,583
هذا هو سرطان المعدة.

541
00:56:39,416 --> 00:56:41,082
على الأكثر ثلاثة أشهر.

542
00:56:41,708 --> 00:56:44,582
كلما كنت أصغر سنا،
كلما كان انتشاره أسرع.

543
00:56:47,000 --> 00:56:48,832
يمكنك إجراء عملية جراحية،

544
00:56:49,416 --> 00:56:51,776
ولكن هذه هي المرحلة الثالثة بالفعل
نهاية وهناك تاريخ عائلي.

545
00:56:52,791 --> 00:56:54,624
لذلك من الصعب أن تشعر بالتفاؤل.

546
00:56:57,583 --> 00:56:59,543
لو لم تفعل أمي ذلك
عقد لي لتناول العشاء،

547
00:56:59,583 --> 00:57:01,874
لن أدفن في تلك السيارة

548
00:57:02,041 --> 00:57:03,881
أخشى أن أموت إذا
أكل طبخ الأم.

549
00:57:05,416 --> 00:57:06,976
هل تعلم ما هو شعور قضاء العمر،

550
00:57:07,000 --> 00:57:09,400
العيش في خوف
مرارا وتكرارا بسبب هذا الرقم اللعين؟

551
00:57:12,625 --> 00:57:15,957
هل هذا سوف ينتهي فقط
إذا انتهى بي الأمر بالموت؟

552
00:57:17,250 --> 00:57:20,957
إذا مت، فإن شخصية أمي لن تفعل ذلك
لن تنخفض مرة أخرى.

553
00:57:27,541 --> 00:57:30,582
هل حدث شيء لأخي؟

554
00:57:31,833 --> 00:57:33,913
أنا قلقة للغاية لأن
لا أستطيع الاتصال بك.

555
00:57:34,750 --> 00:57:36,510
دعونا نلتقي للمرة الأخيرة.

556
00:58:05,840 --> 00:58:08,840
لقد فكرت في الأمر بعناية.

557
00:58:11,140 --> 00:58:12,840
إذا كان لدينا أطفال في المستقبل،

558
00:58:16,041 --> 00:58:18,165
ولن تفعل ذلك أنت أيضًا
صدق ما أقول.

559
00:58:23,125 --> 00:58:25,582
أنت لا تعرف حتى المرض
ما عانى والديك.

560
00:58:27,041 --> 00:58:28,961
وماذا لو كان هناك مرض وراثي؟

561
00:58:29,916 --> 00:58:32,956
سواء كان الزواج أو الأطفال، الآن
كل شيء يبدو مزعجا بالنسبة لي.

562
00:58:35,125 --> 00:58:36,925
دعونا فقط ننهي الأمور هنا.

563
00:58:44,541 --> 00:58:46,421
أنت تعرف بالضبط كيف نشأت.

564
00:58:47,291 --> 00:58:50,749
توقف عن الشعور بأنك كذلك
الشخص الأكثر مؤسفا في هذا العالم.

565
00:59:03,250 --> 00:59:05,010
أنت لا تستحق أن يكون لديك عائلة.

566
00:59:05,541 --> 00:59:07,832
أنت أناني للغاية، أنت فقط...
فكر في نفسك.

567
00:59:13,541 --> 00:59:15,821
لا يهمني في كلتا الحالتين
الأسرة وتلك الأشياء الصغيرة.

568
00:59:18,625 --> 00:59:21,457
ابحث عن رجل حقيقي
يمكن أن تتقبل عقدة النقص لديك.

569
00:59:21,625 --> 00:59:23,305
ويعيش بسعادة.

570
01:00:15,250 --> 01:00:17,832
أمي، لقد تم إقصائي.

571
01:00:17,916 --> 01:00:19,707
أمي، أريد أن آكل التيوكبوكي الذي أعددته.

572
01:00:19,916 --> 01:00:21,916
ثم سوف الأم
اصنع tteokbokki لك.

573
01:00:23,791 --> 01:00:25,249
نحن غريبون حقا.

574
01:00:27,125 --> 01:00:29,082
عندما نكون في خطر،

575
01:00:29,208 --> 01:00:33,582
نحن غالبا ما نسميها "أمي"
قبل طلب المساعدة.

576
01:00:35,708 --> 01:00:39,415
أيًا كان، فقط انسَ تلك الأرقام الغبية.

577
01:01:22,500 --> 01:01:23,500
الأم و...

578
01:01:27,750 --> 01:01:28,750
من أنت؟

579
01:01:30,041 --> 01:01:31,041
ابنك.

580
01:01:33,208 --> 01:01:36,082
لقد مات ابناي.

581
01:01:37,208 --> 01:01:39,168
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا هنا، وما زلت على قيد الحياة.

582
01:01:39,750 --> 01:01:40,750
لا، أنت لست هو.

583
01:01:41,500 --> 01:01:43,749
الأكبر صدمته سيارة.

584
01:01:44,208 --> 01:01:46,249
سقط الأصغر في الماء.

585
01:01:46,750 --> 01:01:50,624
ليس لدي نعمة الأطفال
أو الزوج، فقد فقدت كليهما.

586
01:01:51,208 --> 01:01:54,082
ماذا؟ متى وقعت في الماء؟

587
01:01:54,916 --> 01:01:57,101
لم يسبق لي أن ذهبت إلى ذلك
حمام السباحة، ناهيك عن البحر.

588
01:01:57,125 --> 01:01:58,125
هل أصبت بالشيخوخة؟

589
01:01:58,583 --> 01:01:59,999
ولكن على محمل الجد، من أنت؟

590
01:02:01,291 --> 01:02:02,291
أوه.

591
01:02:02,583 --> 01:02:04,082
هل أنت صديق ابني؟

592
01:02:05,083 --> 01:02:09,040
أم أنك جديد من مكتب المنطقة الفرعية؟

593
01:02:09,791 --> 01:02:13,040
مهلا، لا تمزح، أنا هي مين.

594
01:02:13,083 --> 01:02:14,915
أنا حقا لا أعرف.

595
01:02:15,291 --> 01:02:17,531
أنت تقلل من شأني لأن
أنا امرأة تعيش وحدها؟

596
01:02:18,416 --> 01:02:20,216
لماذا تتصرف
مخيف مثل هذا؟

597
01:02:22,583 --> 01:02:23,583
هل فقدت ذاكرتك؟

598
01:02:27,833 --> 01:02:28,833
ما هو خمسة ضرب ثمانية؟

599
01:02:34,791 --> 01:02:35,791
ما هذا؟

600
01:02:36,500 --> 01:02:37,707
يا أمي، كيف أتصرف؟

601
01:02:37,791 --> 01:02:38,791
هل أنت مجنون؟

602
01:02:38,916 --> 01:02:40,582
قد تقول أن أمي مجنونة.

603
01:02:41,250 --> 01:02:42,415
لقد فاجأتني.

604
01:02:42,583 --> 01:02:44,983
لماذا عدت؟ انها ليست كذلك
قلت أنك لا تريد رؤيتي؟

605
01:02:45,333 --> 01:02:47,082
اللعنة، لقد عدت لأنني كنت جائعة.

606
01:02:47,125 --> 01:02:48,125
ماذا تريد أن تأكل؟

607
01:02:49,583 --> 01:02:50,583
لا طعام.

608
01:02:50,916 --> 01:02:54,415
ذراعي وساقي كلها مؤلمة.

609
01:02:56,291 --> 01:02:57,291
ماذا تريد أن تأكل؟

610
01:02:58,875 --> 01:02:59,875
حساء لحم البقر.

611
01:03:04,583 --> 01:03:06,040
ولكن لماذا أنت نحيف جدا؟

612
01:03:11,916 --> 01:03:16,415
مرحبًا.

613
01:03:16,666 --> 01:03:18,707
مرحباً بك يا رئيس.

614
01:03:19,083 --> 01:03:20,915
أريد جين من لحم البقر للحساء.

615
01:03:21,125 --> 01:03:23,125
اه لا، انتظر، أعط
أنا جين ونصف فقط.

616
01:03:23,291 --> 01:03:24,291
ما هذا؟

617
01:03:24,625 --> 01:03:25,625
هل هناك موظفين جدد؟

618
01:03:25,916 --> 01:03:27,790
ابني في المنزل.

619
01:03:28,500 --> 01:03:30,415
ليس سمينا
ألقيت بعيدا. فقط أعطها بهذه الطريقة.

620
01:03:30,500 --> 01:03:32,290
ابني يحب اللحوم الدهنية قليلاً.

621
01:03:32,416 --> 01:03:33,416
تمام.

622
01:03:37,541 --> 01:03:39,290
ماذا؟ لا أطباق جانبية؟

623
01:03:39,458 --> 01:03:40,915
ماذا؟ لا يوجد أي؟

624
01:03:41,083 --> 01:03:42,415
لماذا؟ لا شهية؟

625
01:03:42,750 --> 01:03:43,082
لا.

626
01:03:43,250 --> 01:03:44,684
ما بك يا أنت
لا العقول أم ماذا؟

627
01:03:44,708 --> 01:03:46,915
واو، أمي لا تزال متحمسة للغاية.

628
01:03:47,041 --> 01:03:48,832
إذن صليت من أجل أن تموت والدتك؟

629
01:03:49,000 --> 01:03:50,207
توقف عن الثرثرة وتناول الطعام.

630
01:03:50,208 --> 01:03:52,999
أسرعي وتناولي الطعام، توقفي عن الحديث.

631
01:03:55,000 --> 01:03:56,124
ما هو الخطأ في الحساء الخاص بك؟

632
01:03:57,166 --> 01:03:58,486
لا أستطيع أكل اللحوم، أليس كذلك؟

633
01:03:58,750 --> 01:04:00,124
تنسى بسرعة كبيرة.

634
01:04:00,208 --> 01:04:01,624
اه صحيح، آسف.

635
01:04:01,708 --> 01:04:04,207
أنا فقط لا آكل
اللحم، وأنا آكل الآخرين.

636
01:04:06,916 --> 01:04:07,290
التوقف عن التمثيل وتناول الطعام فقط.

637
01:04:07,291 --> 01:04:10,082
هيا، تناول الطعام.

638
01:04:16,416 --> 01:04:17,416
هل طعمها جيد؟

639
01:04:40,791 --> 01:04:41,915
لذيذ جدا.

640
01:04:51,500 --> 01:04:53,220
ألا يوجد متجر صغير قريب؟

641
01:04:53,291 --> 01:04:54,291
هناك العديد من.

642
01:04:55,500 --> 01:04:57,040
ثم قم بشراء واحدة فقط.

643
01:04:57,250 --> 01:04:59,207
أي نوع من الأظافر هذه؟

644
01:05:00,083 --> 01:05:01,207
ألم أخبرك؟

645
01:05:02,583 --> 01:05:04,223
أريد فقط أن تقوم أمي بقص أظافري.

646
01:05:09,208 --> 01:05:09,915
لكن سيدتي...

647
01:05:09,916 --> 01:05:13,040
بعد العملية التي أجراها والدي
كم من الوقت استمر؟

648
01:05:16,166 --> 01:05:21,124
كان يرقد في وحدة العناية المركزة
لمدة ثلاثة أيام ثم مات.

649
01:05:22,375 --> 01:05:23,775
والدك غير صبور تماما، أليس كذلك؟

650
01:05:25,333 --> 01:05:28,133
سيكون من الممتع لو كان لديه الوقت
افتح عينيك وانظر حولك.

651
01:05:30,958 --> 01:05:33,638
كم سيكون جميلا لو رأيت
العالم للمرة الأخيرة قبل الرحيل.

652
01:05:39,291 --> 01:05:40,291
أمي، ما المشكلة؟

653
01:05:41,541 --> 01:05:43,981
ماذا عن البقاء
وقتا أطول قليلا قبل المغادرة؟

654
01:05:45,416 --> 01:05:47,832
هل يمكن أن يكون قد تم طردك؟

655
01:05:48,416 --> 01:05:49,665
مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟

656
01:05:50,708 --> 01:05:52,499
الجميع يقاتلون لتوظيفي.

657
01:05:52,750 --> 01:05:54,040
إذن ما الذي يحدث حقًا؟

658
01:05:56,625 --> 01:05:59,207
أريد أن أكون راضيا عن الأكل
أمي تطبخ قبل أن أغادر.

659
01:05:59,916 --> 01:06:02,582
هل أنت مجنون؟ أنت واحد
قال أن طعام المتجر كان أفضل.

660
01:06:02,791 --> 01:06:04,707
انها فقط لمدة يوم أو يومين.

661
01:06:04,708 --> 01:06:05,790
وهذا أيضًا في سيول فقط.

662
01:06:08,000 --> 01:06:09,160
كم من الوقت سوف تبقى؟

663
01:06:19,000 --> 01:06:20,920
العطلة الصيفية فقط
بقي شهر واحد.

664
01:06:56,750 --> 01:06:58,415
ماذا تريد على العشاء هذه المرة؟

665
01:07:06,791 --> 01:07:08,582
أنتم جميعاً من بوسان، أليس كذلك؟

666
01:07:12,416 --> 01:07:15,707
التقينا بوالدين فقط
مرات في السنة، خلال السنة الصينية الجديدة وتشوسوك.

667
01:07:16,416 --> 01:07:18,582
وأنا من جزيرة جيجو.

668
01:07:18,708 --> 01:07:21,374
إذا كان هناك إعصار مثل تشوسوك
ثم لم أتمكن حتى من العودة إلى المنزل.

669
01:07:22,250 --> 01:07:25,582
إذا اضطررت، قل الناس
لا يزال أمام آبائنا 20 عامًا.

670
01:07:34,625 --> 01:07:36,345
وفجأة، يعني ذلك أنه لم يتبق سوى 40 شخصًا آخر.

671
01:07:40,791 --> 01:07:43,749
يمكن لزوجتك الانتظار في المنزل،
لكن والديك لن ينتظروك.

672
01:07:47,916 --> 01:07:49,436
مرحبا، نعم.

673
01:07:51,583 --> 01:07:55,582
كلما كان لديهم الوقت،
اجتمعوا معًا وهمسوا.

674
01:08:01,833 --> 01:08:03,553
سمعت أن جونغ هامين استقال.

675
01:08:07,125 --> 01:08:10,365
تم نقل عمة بائع الشوايات إلى
هنا، لذا فإن وضع أخيك لم يعد آمنًا.

676
01:08:11,250 --> 01:08:12,850
لا تريد الاحتفال؟

677
01:08:14,000 --> 01:08:15,892
لأنك هنا ل
دخن، فقط قم بتدخين سيجارتك الخاصة.

678
01:08:15,916 --> 01:08:18,082
حسنًا، كان المدير كيم يبحث عنك للتو.

679
01:08:19,500 --> 01:08:20,809
ما هذا؟ ما هو المدير
كيم يقول الآن؟

680
01:08:20,833 --> 01:08:23,415
أسرع واذهب، سوف تفعل ذلك
تعرف بعد الوصول إلى هناك.

681
01:08:28,541 --> 01:08:30,457
تلك الفتاة بجدية..

682
01:08:33,666 --> 01:08:35,706
قال لي أن
لم أخبرك...

683
01:09:02,625 --> 01:09:04,265
أمي، ما المشكلة؟

684
01:10:00,416 --> 01:10:04,249
611-607

685
01:10:16,791 --> 01:10:19,631
ولكن ما هي هذه القائمة حقا؟
تريد الوجبة الأخيرة؟

686
01:10:20,458 --> 01:10:22,582
حاول قليلا، وتناول الطعام
قضمة واحدة أولاً قبل التحدث.

687
01:10:30,291 --> 01:10:32,211
حتى لو أكلته،
لا أعرف.

688
01:10:32,583 --> 01:10:34,503
الدجاج المقلي العملاق
هي حياتي كلها، حسنا؟

689
01:10:34,583 --> 01:10:37,457
بعد أن انتقلت إلى سيول،
هذا هو ما أفتقده أكثر.

690
01:10:38,208 --> 01:10:41,582
لقد فتحوا حتى
فرع في سيول الآن.

691
01:10:42,333 --> 01:10:44,293
هذا هو المكان الوحيد
لا يزال هو نفسه كما كان من قبل.

692
01:10:46,500 --> 01:10:48,915
في الواقع، جئت لأقول وداعا.

693
01:10:52,125 --> 01:10:53,645
نراكم في الحياة القادمة.

694
01:11:00,500 --> 01:11:02,374
واو، هذا لذيذ حقا.

695
01:11:06,500 --> 01:11:08,660
هناك شيء آخر ذلك
أريد أن آكل، ماذا كان ذلك؟

696
01:11:09,791 --> 01:11:13,551
يقول الناس أنك مصاب بسرطان المعدة
لا أستطيع أن أفكر إلا في الطعام، هذا صحيح تمامًا.

697
01:11:13,791 --> 01:11:15,071
هل بحثت عنه في النت مرة أخرى؟

698
01:11:15,583 --> 01:11:19,499
عيون غائرة، جلد خشن مثل البطاطا الحلوة.

699
01:11:19,541 --> 01:11:21,059
عيون غارقة، جلد خشن
مثل اليقطين البلاستيك، ماذا؟

700
01:11:21,083 --> 01:11:22,083
تساقط الشعر.

701
01:11:23,083 --> 01:11:25,683
تساقط الشعر أمر مستحيل
قبلت، هذه هي كرامتي الأخيرة.

702
01:11:25,833 --> 01:11:27,113
أنت حقا الفاحشة.

703
01:11:30,416 --> 01:11:31,749
أختي، هذه هي الكارما التي تطاردك.

704
01:11:32,916 --> 01:11:34,582
اللعنة، اه!

705
01:11:34,708 --> 01:11:36,624
ماذا تفعل بالصراخ هكذا؟

706
01:11:38,708 --> 01:11:40,828
لا تزال عنيدة
رغم أنه كان على وشك الموت.

707
01:11:44,000 --> 01:11:46,665
أنا لست طبيباً على أية حال،
لا أستطيع إنقاذك.

708
01:11:47,416 --> 01:11:48,616
ارقد في سلام.

709
01:11:57,541 --> 01:12:00,207
لكن انظر إلى الطريقة التي تأكل بها
لا يزال يجعلني سعيدا.

710
01:12:13,208 --> 01:12:14,332
أنت أيضا سوف تغادر قريبا.

711
01:12:15,208 --> 01:12:16,624
في النهاية أريد أن أضمك.

712
01:12:18,916 --> 01:12:20,999
ثم دعك تذهب مع
يستحق دون ندم.

713
01:12:32,083 --> 01:12:33,083
ماذا تفعل؟

714
01:12:33,583 --> 01:12:34,583
تعال هنا وتناول الطعام.

715
01:12:40,791 --> 01:12:42,151
أين ذهب كل الطعام؟

716
01:12:44,250 --> 01:12:46,874
لقد ألقيت كل شيء بعيدا.

717
01:12:53,208 --> 01:12:54,208
لماذا؟

718
01:12:55,708 --> 01:12:56,832
ما الفائدة من أكل ذلك؟

719
01:12:58,583 --> 01:12:59,957
سأبصقها مرة أخرى لاحقًا.

720
01:13:08,500 --> 01:13:10,140
إلى متى ستستمرين بالكذب علي؟

721
01:13:12,500 --> 01:13:14,499
أنا لم أكذب عليك.

722
01:13:15,958 --> 01:13:18,358
ألم تقل أمي أنني نحيفة؟
عندما رأيتني لأول مرة؟

723
01:13:35,000 --> 01:13:36,160
دعونا نفعل العملية.

724
01:13:39,875 --> 01:13:42,475
أجرى أبي أيضًا عملية جراحية ووصل
لم أغادر المستشفى بعد.

725
01:13:43,000 --> 01:13:45,080
أريد أن أقضي
بضعة أيام أخرى معك.

726
01:13:45,500 --> 01:13:47,780
نادرا ما أستطيع أن آكل
طبخك، إنه لذيذ حقًا.

727
01:13:49,083 --> 01:13:51,267
وفي الطريق إلى الآخرة، أنا
لن أتمكن من تناول طبخك بعد الآن.

728
01:13:51,291 --> 01:13:52,291
أيها الطفل المشاغب.

729
01:13:53,500 --> 01:13:55,820
هل من المناسب للطفل أن يتكلم؟
مثل ذلك لوالديه؟

730
01:13:58,208 --> 01:14:00,415
أمي على حق، أنا سيئ الحظ حقا.

731
01:14:01,291 --> 01:14:03,211
في هذه المرحلة، أنت فقط...
يمكن أن نسميها القدر.

732
01:14:25,375 --> 01:14:27,332
توسلت لك الأم مثل هذا.

733
01:14:32,458 --> 01:14:33,458
اذهب إلى المستشفى.

734
01:14:35,916 --> 01:14:38,832
هل كانت وفاة والدك مماثلة؟
مع ما يحدث الآن؟

735
01:14:40,291 --> 01:14:42,211
وهذا أكثر من ثلاثة
منذ عشرين عاما.

736
01:14:45,458 --> 01:14:47,658
الرجل العجوز ذو الشعر الأبيض
إطلاق سراح طفل ذو شعر أسود..

737
01:14:49,083 --> 01:14:50,540
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

738
01:14:56,791 --> 01:14:59,540
بعد أن سمحت أمي لأخيك بالذهاب هكذا...

739
01:15:02,666 --> 01:15:03,666
الأم أبدا...

740
01:15:05,375 --> 01:15:08,040
استخدمي المرطب أو البودرة على وجهك.

741
01:15:13,291 --> 01:15:15,915
لم تشعر الأم بالسعادة أبدًا.

742
01:15:17,458 --> 01:15:18,458
ثم تعود.

743
01:15:20,416 --> 01:15:22,082
لأنك عدت من جديد...

744
01:15:23,083 --> 01:15:25,540
أمي تفكر من الآن فصاعدا
يجب أن تعيش الأم بشكل جيد.

745
01:15:32,000 --> 01:15:33,480
والآن أنت هكذا أيضًا.

746
01:15:39,916 --> 01:15:42,249
هذه حياتي، لماذا تتحكمين بي إلى هذا الحد؟

747
01:15:44,083 --> 01:15:46,915
أنا والدتك! أنا والدتك!

748
01:15:51,083 --> 01:15:52,832
يكفي، سأتولى الأمر بنفسي.

749
01:18:30,333 --> 01:18:32,213
ماذا يجب أن نفعل معه؟

750
01:18:33,110 --> 01:18:34,390
قلبي يشعر وكأنه على النار.

751
01:18:40,010 --> 01:18:41,910
حتى لو اضطررنا إلى الانفصال..

752
01:18:42,010 --> 01:18:44,010
حاول التحدث ومنحه الفهم.

753
01:18:45,110 --> 01:18:47,010
إقناعه بإجراء عملية جراحية على الفور.

754
01:18:50,041 --> 01:18:53,082
حتى لو كان هذا الرجل لا يريد ذلك
يستمع لوالدته..

755
01:19:05,041 --> 01:19:07,582
طبعا هو ابني
بالطبع أنا أحبه.

756
01:19:11,125 --> 01:19:14,365
على الرغم من أنه قال أنه سيصنع معجون الفول
من الفاصوليا الحمراء، علينا أن نصدق.

757
01:19:16,708 --> 01:19:18,828
لا نعرف متى أخيك
سوف يتركنا.

758
01:19:19,625 --> 01:19:21,505
دعونا نصدقه هذه المرة فقط.

759
01:19:26,000 --> 01:19:29,582
الرقم الذي كان يعذبه طوال هذا الوقت ...

760
01:19:57,541 --> 01:19:59,541
أنت جائع حقا
تناول حساء لحم الخنزير والأرز.

761
01:20:00,291 --> 01:20:02,131
أليس هذا هو نفسه؟
مع حساء نقانق الدم؟

762
01:20:03,625 --> 01:20:05,825
لو تكلمت هكذا...
بوسان، يمكن أن تتعرض للصفع.

763
01:20:06,291 --> 01:20:09,124
المسرات لحم الخنزير مجتمعة
في هذه الصلصة هناك مستويات مختلفة.

764
01:20:09,291 --> 01:20:10,915
أنت عمليا سيد الطهي.

765
01:20:15,708 --> 01:20:16,708
لماذا عدت مرة أخرى؟

766
01:20:18,083 --> 01:20:19,923
لم تقل أنك سوف
منعني من الذهاب؟

767
01:20:22,916 --> 01:20:23,916
بصراحة...

768
01:20:25,416 --> 01:20:26,496
مازلت تحبني، أليس كذلك؟

769
01:20:28,708 --> 01:20:31,988
كيف يمكنك فقط أن تقول "نعم"؟
كيف سأعيش بعد سماع ذلك؟

770
01:20:33,125 --> 01:20:34,749
إذن ما هي خططك من الآن فصاعدا؟

771
01:20:39,416 --> 01:20:40,576
يموت عندما يصبح الرقم واحدًا.

772
01:20:41,583 --> 01:20:43,743
هل تعتقد أنك أرنب؟ "ميت
عندما يصبح الرقم واحدًا"؟

773
01:20:49,000 --> 01:20:50,249
بصراحة...

774
01:20:51,166 --> 01:20:53,642
أنا لا أعرف حقا
ما هو شعورك تجاه أمي الآن؟

775
01:20:53,666 --> 01:20:55,266
لأنني لم أتعلم كيف.

776
01:21:01,708 --> 01:21:04,028
على أية حال، توقف عن كونك بصوت عالٍ
الرأس وإجراء العملية.

777
01:21:04,583 --> 01:21:07,040
وفكرت في الأمر جيداً..

778
01:21:09,750 --> 01:21:11,832
طريقة لإنقاذك
من لعنة هذا العدد.

779
01:21:13,500 --> 01:21:14,780
هل تصدقني الآن؟

780
01:21:16,291 --> 01:21:19,540
في اللاتينية يبدو الأمر كذلك
مثل هذا، "Animus Fortunas Sequitur"

781
01:21:19,916 --> 01:21:22,392
الحظ إلى جانبك
أيها الشجاع، أنت تعرف هذه العبارة.

782
01:21:22,416 --> 01:21:24,415
واو، لقد ولد هاري بوتر من جديد.

783
01:21:24,708 --> 01:21:26,059
كسول جدًا للتحدث بعد الآن، فقط مت هناك.

784
01:21:26,083 --> 01:21:27,083
ما هو "آسف"؟

785
01:21:27,750 --> 01:21:28,750
لا يهم، كسول للحديث.

786
01:21:29,500 --> 01:21:31,582
أنا على وشك الموت،
فقط اسمحوا لي أن أذهب هذا مرة واحدة.

787
01:21:50,583 --> 01:21:51,915
لا أريد أن أموت هكذا.

788
01:22:21,791 --> 01:22:22,791
اغفر لي.

789
01:23:09,041 --> 01:23:10,041
فقط أخبرني.

790
01:23:28,500 --> 01:23:32,124
شريحة الفجل، مثل
شحذ قلم الرصاص، srat-srut.

791
01:23:32,208 --> 01:23:34,999
لحم البقر الدهني - هذا صحيح،
وتحتاج إلى شراء المشروبات الغربية.

792
01:23:35,083 --> 01:23:37,999
لا تكن كسولًا، فقط اذهب إلى
السوبر ماركت وأخذ تلك المعبأة مسبقًا.

793
01:23:38,083 --> 01:23:40,767
يجب أن تذهب إلى الجزار وتشتري واحدة
رطل من اللحم البقري الدهني اللامع.

794
01:23:40,791 --> 01:23:43,790
مجرد التفكير، مقارنة باللحوم
بدون دهون أيهما أفضل؟

795
01:23:43,916 --> 01:23:46,582
يجب أن يكون هناك لحم
الدهون، لطيفة وبراقة.

796
01:23:46,750 --> 01:23:47,830
ثم هنا هو مفتاح التوابل.

797
01:23:47,916 --> 01:23:49,559
أضف الثوم
في لحم البقر.

798
01:23:49,583 --> 01:23:52,540
أضف ملعقة واحدة من صلصة الصويا
كوريا، مسحوق الفلفل الحار الخشن هو أفضل.

799
01:23:52,583 --> 01:23:55,832
ثم قومي بتسخين المقلاة حتى درجة عالية جداً
حار، والآن أضف اللفت.

800
01:23:55,916 --> 01:23:58,184
إذا قمت بإضافة الماء أيضا
أسرعي، سيكون الأمر مجرد هريسة.

801
01:23:58,208 --> 01:24:02,332
لا تقطعي الكراث إلى شرائح رفيعة جدًا،
فقط قم بقصها عدة مرات.

802
01:24:03,291 --> 01:24:04,291
هل تفهم الآن؟

803
01:24:08,125 --> 01:24:10,707
أمي، هذه الأم أجنبية أو
ماذا؟ تحدث ببطء قليلاً.

804
01:24:11,708 --> 01:24:14,374
يا سيدتي...

805
01:24:15,250 --> 01:24:16,250
استمع بعناية.

806
01:24:17,583 --> 01:24:18,583
خذ الفجل...

807
01:24:19,000 --> 01:24:21,720
وحلقها مثل المتوسطة
شحذ قلم الرصاص، سرك سروك سروك سروك.

808
01:24:23,083 --> 01:24:25,415
يمكنك قصها بهذه الطريقة أيضًا.

809
01:25:34,916 --> 01:25:36,082
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.

810
01:25:44,583 --> 01:25:46,749
أينما ذهبت، لا...

811
01:25:51,250 --> 01:25:53,082
لماذا غيرت رأيك فجأة؟

812
01:25:55,333 --> 01:25:56,333
إنه لا شيء.

813
01:25:57,916 --> 01:25:59,499
الأم فقيرة جداً .

814
01:26:01,708 --> 01:26:03,040
لماذا مؤسف؟

815
01:26:04,208 --> 01:26:05,332
أفكر بالأمر الآن...

816
01:26:07,125 --> 01:26:10,415
لأن جده لم يرسله إلى المدرسة قط،
لم يكن لدى الأم الوقت الكافي للدراسة.

817
01:26:11,416 --> 01:26:14,040
قضى حياته كلها
رعاية أخي وأنا.

818
01:26:14,708 --> 01:26:17,348
لم يكن يعرف حتى ما كان ذلك
يريد لنفسه.

819
01:26:20,291 --> 01:26:22,249
امرأة في سن الأم في سيول...

820
01:26:22,916 --> 01:26:25,915
يمكن أن يكون أستاذا أو عضوا في مجلس الإدارة،

821
01:26:27,416 --> 01:26:28,915
يفعلون ما يريدون.

822
01:26:31,083 --> 01:26:32,790
الأم فقيرة حقا.

823
01:26:37,083 --> 01:26:40,499
الصبي كان متأخرا
بالغ؛ أنت بالضبط مثل هذا.

824
01:26:49,208 --> 01:26:53,040
وفي الحياة القادمة أنت
يجب أن يولد كطفلي مرة أخرى.

825
01:26:54,208 --> 01:26:57,499
سوف أحاضرك وأتركك
افعل ما تريد.

826
01:26:59,708 --> 01:27:01,165
الأم لا تستطيع إلا أن تتحدث.

827
01:27:08,625 --> 01:27:12,457
سمعت ما الناس
أقول في جنازة أخي.

828
01:27:14,125 --> 01:27:18,249
وقال إن الأم هي التي جلبت الحظ السيئ
مات زوجها وطفلها.

829
01:27:29,041 --> 01:27:34,665
حسنًا، لا يزال لدي أخ أكبر.

830
01:28:58,333 --> 01:29:01,582
لا شيء أكثر
مخيف في هذا العالم غير الأم.

831
01:29:03,291 --> 01:29:05,207
نعم، سأعود.

832
01:29:26,916 --> 01:29:29,374
ماذا لو فشلت العملية؟

833
01:29:34,750 --> 01:29:37,290
لن أسامح
حتى الله أو بوذا.

834
01:30:08,083 --> 01:30:09,540
يا سيدتي...

835
01:30:39,541 --> 01:30:40,541
هذا لذيذ جدا.

836
01:30:41,041 --> 01:30:42,641
تناول الكثير، فهو صحي بالنسبة لك.

837
01:30:42,791 --> 01:30:44,559
إنه مالح قليلاً، تناوله
شريحة واحدة فقط في كل مرة.

838
01:30:44,583 --> 01:30:46,463
ليس الأصغر
هل يجب أن أفعل هذا؟

839
01:30:58,125 --> 01:30:59,525
هل هذا ما تعتقدينه أيضاً يا أمي؟

840
01:32:09,250 --> 01:32:10,540
شكرًا لك.

841
01:32:44,250 --> 01:32:48,415
يا إلهي، أنت كبير جدًا
لا تزال تناديها بـ "ماما".

842
01:32:48,583 --> 01:32:50,423
إذا لم يكن الأمر كذلك، سأتصل
أمي، إذن ماذا يجب أن أدعوك؟

843
01:32:52,083 --> 01:32:53,582
غريب جدا.

844
01:32:53,750 --> 01:32:55,165
ما هو الغريب؟

845
01:32:55,416 --> 01:32:56,416
آسف يا سيدات.

846
01:32:57,583 --> 01:33:00,332
لقد ابتعدت للتو عن
الموت، يرجى التصرف بنفسك.

847
01:33:00,708 --> 01:33:01,749
هل أنت بخير؟

848
01:33:02,125 --> 01:33:04,415
هذه الأم حقا ليس لديها قلب.

849
01:33:05,291 --> 01:33:08,392
لقد خضع ابنه للتو لعملية جراحية للسرطان لكنه متعادل
لم يذرف دمعة عندما رآه

850
01:33:08,416 --> 01:33:11,832
فكيف لا يبكي
بكت والدتك بمرارة طوال الليل.

851
01:33:12,208 --> 01:33:15,048
بسبب والدتك، كل الممرضات في...
المستشفى حتى استقالته.

852
01:33:15,083 --> 01:33:16,707
أختي، ما الذي تتحدثين عنه؟

853
01:33:17,791 --> 01:33:19,226
إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لنا
الجميع ليجتمعوا معا.

854
01:33:19,250 --> 01:33:20,267
هيا، انهض وانطلق، أسرع.

855
01:33:20,291 --> 01:33:21,559
لماذا يا رفاق تغادرون بهذه السرعة؟

856
01:33:21,583 --> 01:33:22,749
أسرع، دعنا نذهب.

857
01:33:24,416 --> 01:33:26,256
ثم خذ قسطا من الراحة
هذا يكفي حقا.

858
01:33:27,583 --> 01:33:29,415
أنا قلقة حقا عليك.

859
01:33:30,083 --> 01:33:31,083
دعنا نذهب، على عجل.

860
01:33:35,708 --> 01:33:36,708
هل أنت بخير؟

861
01:33:38,000 --> 01:33:39,415
قال الطبيب إنها معجزة.

862
01:33:40,000 --> 01:33:42,160
هناك ست جلسات علاج كيميائي متبقية
مرة أخرى وسوف تكون على ما يرام.

863
01:33:44,125 --> 01:33:45,805
لذلك أعدت أخت زوجك هدية.

864
01:33:47,208 --> 01:33:49,608
ما أخت الزوج، كيف يمكنك ذلك
استدعاء ذلك بلا مبالاة.

865
01:33:53,291 --> 01:33:55,999
حتى أنك تستمر في إغلاقه
عيون، لقد عدت حقا إلى الحياة.

866
01:34:01,000 --> 01:34:02,499
يا بلدي، حقا، يا بلدي.

867
01:34:03,791 --> 01:34:05,631
شكرا لك
عاد على قيد الحياة.

868
01:34:12,750 --> 01:34:13,750
ألق نظرة.

869
01:34:17,250 --> 01:34:18,915
مرحبًا، أنا بارك ميكاى، من بيونج...

870
01:34:19,208 --> 01:34:21,915
يا له من لقيط شقي، على الرغم من كونه على قيد الحياة
الأمر لا يسير بسلاسة...

871
01:34:22,000 --> 01:34:24,415
لا يزال أفضل في العالم
هذه بدلاً من الحياة الآخرة، حسناً؟

872
01:34:24,416 --> 01:34:24,707
من الأفضل البقاء
في عالم الأحياء.

873
01:34:24,708 --> 01:34:25,988
أعتقد أنك سوف تعيش لفترة طويلة.

874
01:34:26,125 --> 01:34:26,915
استمع إلى والدتك بعناية.

875
01:34:27,125 --> 01:34:28,476
ما هذا الهراء الذي تفعله؟

876
01:34:28,500 --> 01:34:30,267
كل هذا خطأك لأنه
لا تستمع إلى والدتك.

877
01:34:30,291 --> 01:34:33,374
يجب أن تعيش مع الامتنان.

878
01:34:33,666 --> 01:34:34,666
تبدو جيدة.

879
01:34:37,750 --> 01:34:38,915
هل أنت بخير؟

880
01:34:56,041 --> 01:34:57,041
كمية ضخمة.

881
01:34:57,416 --> 01:34:58,856
كم هو "كثيرا"؟

882
01:34:59,416 --> 01:35:00,416
كثير.

883
01:35:00,750 --> 01:35:02,540
هل هذا في بوسان أو أوساكا؟

884
01:35:11,583 --> 01:35:12,290
هذا جيد جدا

885
01:35:12,500 --> 01:35:13,915
حسنًا، ها نحن ذا.

886
01:35:17,250 --> 01:35:18,790
أوه، انتظر لحظة.

887
01:35:20,708 --> 01:35:22,040
أغمض عينيك بسرعة.

888
01:35:30,291 --> 01:35:32,851
في اليوم الأخير، الأطباق
ماذا تريد أن تصنع أمي؟

889
01:35:35,958 --> 01:35:37,040
حساء لحم البقر.

890
01:35:37,791 --> 01:35:40,351
ثم ماذا لو كنت أنت
تحضير حساء اللحم البقري لأمي؟

891
01:35:40,708 --> 01:35:43,332
أمي لا تستطيع إلا أن تفعل ذلك
مرة آخر مرة.

892
01:35:43,708 --> 01:35:46,415
ولكن يمكنك طهي الطعام لأمي إلى الأبد.

893
01:35:49,208 --> 01:35:52,249
على الرغم من أن القدر سيتغير قليلاً.

894
01:35:52,500 --> 01:35:53,500
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

895
01:35:58,125 --> 01:35:59,999
حسنا، تناول الطعام.

896
01:36:41,916 --> 01:36:42,916
الأرقام آخذة في الارتفاع.

897
01:36:45,110 --> 01:36:45,910
الأرقام آخذة في الارتفاع.

898
01:36:46,110 --> 01:36:47,910
هل هذا صحيح؟

899
01:36:50,750 --> 01:36:52,624
حسنًا، أسرعي وتناولي الطعام، نعم.

900
01:36:56,458 --> 01:36:58,415
عفوا يا أماه...

901
01:37:10,583 --> 01:37:12,383
خذ المزيد من الحساء لأمي.

902
00:30:00,000 --> 00:30:30,000
♥{\an9<i>mamad1987</i>